Select Page

Immunology Translations

We provide the highest-quality immunology translation solutions for life science companies involved in immunology research and development.

Contact us now
Home 9 Immunology Translations

Immunology translations are essential to providing patient-centric solutions for medical professionals, suppliers, and manufacturers in the immunological field. To access foreign markets, immunological equipment such as flow cytometry, immunoassay systems, and immunochemistry analyzers in addition to the materials and documents required to operate and sell this equipment must be translated and localized. Immunosuppressant medication labeling translations are vital as products need to comply with regulatory standards. With a global team of 10,000+ in-country linguists and regulatory specialists, CSOFT Health Sciences can help assure regulatory submission compliance while providing the highest-quality translation and localization solutions, helping immunological companies gain market access with dependence. We provide localization solutions for the immunological industry, including:

  • Flow Cytometry Translations
  • Immunoassay Systems Translations
  • Immunochemistry Analyzers Translations
  • Patient Medical Record Translations
  • Informed Consent Form Translations
  • Immune Suppressant Labeling Translations
  • Immunochemistry Forms Translations

From clinical immunological studies to treatments with patients, CSOFT’s translation and interpreting support in 250+ languages allow healthcare and research organizations, practices, and government agencies to deliver immunological solutions across the world.

Immunology Translations: Localizing a Highly Complex Field for Understanding Across Languages

Immunology is the study of immune systems in living organisms; specifically, immunology focuses on how the system operates and contributes to specific diseases. There are two types of immunity; adaptive or acquired immunity and innate immunity. Innate immunity is the body’s natural response and first line of defense to pathogens for example, mucus found in our nostrils that works to trap and stop pathogens from entering our body. Adaptive immunity refers to when the immune system learns to recognize a pathogen, which typically associated with vaccinations. While the field of immunology is relatively new, it has recently attracted even more interest due to the COVID-19 pandemic. With the COVID-19 outbreak affecting communities around the world, the R&D process for vaccine and treatment development is crucial in not only defeating the virus, but also for improving preparation and defenses against potential new viral, bacterial, and parasitic infections.

While immunology has recently become more popular from viral outbreaks, it also covers other critical areas of health such as:

  • Autoimmune diseases
  • Immunodeficiencies
  • Allergies
  • Asthma
  • Certain cancers
  • Organ transplants

As research is increasingly being conducted globally to study the immune system and its response, other conditions that affect the cardiovascular and central and peripheral nervous systems that were previously thought to be unrelated are increasingly being linked to immunologic functionality. CSOFT works with life science companies involved in the research and development of immunologic disorders and diseases to provide the highest-quality translation solutions.

COVID-19 Emergency Response Team

Strategizing disease prevention, including pandemics and epidemics, as well as recovery plans has become an integral part of immunology due to the COVID-19 outbreak. To improve global health and better recovery, fast turnaround times for translation projects is imperative in supporting the fight against COVID-19. CSOFT Health Sciences created the COVID-19 Emergency Response Team (CERT) to ensure rapid delivery of urgent translation requests for clinical designs, protocols, and cross-border multi-center trial outcomes related to COVID-19 treatment and vaccine development. In addition to clinical trial support, we also offer translation services for public health safety guidelines and announcements.

Learn more about our COVID-19 Emergency Response Team.

Targeting Coronavirus with immunology translations
Immunology translations support global COVID-19 research

Clinical Trial Translations

With the recent outbreak of COVID-19, clinical trials focused on immunology, specifically in developing vaccinations, have exponentially increased worldwide. With this, the need for accurate clinical trial translations of regulatory documents, medical documentation, and patient recruitment materials to meet regulatory compliance standards and to ensure the safety and efficacy of the immunology treatment or vaccine is imperative for market access and product success. In addition, interpretation for patients of non-native English-speaking backgrounds for the clinical trial treatment or vaccination is not only legally required, but also important in ensuring patient safety and advocacy.

CSOFT provides end-to-end medical communication solutions for pharmaceutical, CROs, and other life science companies involved in drug research and development looking to expand their trials overseas. With over 10,000 in-country linguists, an extensive network of subject matter experts, and advanced language technology, CSOFT facilitates global product market success for life science companies involved in immunology R&D.

Learn more about our clinical trial translation solutions.

Medical Device Translation

Medical devices are a large part of immunology, typically used to diagnose as well as treat a patient’s immune response. Medical devices translations are becoming increasingly vital as the use in immunology can range from epinephrine autoinjectors and vaccinations to the successful implementation of in-vitro devices or organ transplants, improving the body’s overall health without risk for rejection. Accurate translation of medical device documents and instruction manuals poses many risks if done incorrectly, including technical error, cultural incompetence, and regulatory discrepancies.

To mitigate any potential issues involved in translating medical devices, CSOFT utilizes its extensive network of in-country linguists and subject matter experts to ensure that regardless of the project, high-quality and customized translation solutions is the result. Additionally, our operations are certified in ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, and ISO 13485:2016 to meet the requirements of global regulatory submissions.

Learn more about our medical device translations.

Nutrition Translation Solutions

Nutrition is a large part of immunology; allergies are the immune system’s abnormal response to a foreign substance, and some of the most common allergies in the world are traced to food, including nuts, milk, eggs, soy, fish/shellfish, and wheat. Further, some issues with the response of immune cells and antibodies can be directly linked to poor diet, making nutritional health an essential part of understanding immunology. CSOFT works with life science companies involved in nutritional health expand into international markets. With an extensive team of over 10,000 professional linguists and subject matter experts, we provide the highest-quality nutrition translation solutions in over 250 languages.

Learn more about our nutrition translation solutions.

Stem Cell Research Translations

As clinical trials continue to expand worldwide, trial close-out monitoring report translations become essential in ensuring trial activities are accurately reported at the conclusion of the study. To access foreign markets, documents such as study close-out report and clinical trials agreement are important to translate accurately to meet regulatory requirements for future clinical study inspections. CSOFT Health Sciences provides customized translation and localization solutions that we deliver worldwide through our global team of 10,000+ in-country linguists and subject matter experts. We provide translations for a full range of content, documents, and materials for medical professionals and researchers in global clinical studies.

Learn more about our stem cell research translations.

Genetic disease translations

End-to-End Translation Coverage for A Full Range of Therapeutic Areas

As well as geriatrics translations, CSOFT’s medical translation and localization coverage expands across a full range of clients, therapeutic areas, and treatment settings. Whether you are a hospital seeking medical communication support in a related areas such as rare diseases translation, cardiology translations , men’s health translation, or women’s health translation, or a research organization recruiting patients for clinical trials, CSOFT’s end-to-end localization support covers an extensive range of conditions and therapies across disciplines.

Learn more about our comprehensive coverage for therapeutic areas here.

Quality Assurance

CSOFT Health Sciences has developed a process for quality assurance to ensure that every medical translation project meets quality standards in a cost-effective and timely manner. We are certified in ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016 to ensure our customized solutions meet global regulatory requirements. Our subject matter expert linguists have a minimum of 7 years’ experience and work with in-country reviewers and project style guides to meet industry standards. And through our innovative cloud-based technology, CSOFT offers an online translation management ecosystem for one central location to leverage both translation memory as well as terminology management in real time. Every step of the way, CSOFT has you covered.

Learn more about our quality assurance process.

High Quality Academic Translations
ISO-certified Academic Translations

Data Security

With over 20 years of experience in medical translation, CSOFT Health Sciences understands the importance of data security to our clients, and we take nothing for granted when confidentiality is a concern. Our well-documented and fully traceable information data security policies, checklists, and quality records leverage best practices of ISO 27001, and are designed to keep everything from source data to translations protected. From our 24/7/365 data monitoring and advanced encryption to our access control measures, you can be certain that your project data is safe from start to finish.

Learn more about how CSOFT prioritizes data security.


Speak to one of our support agents.