新闻速递:2022/05/24

波士顿 – 2022年5月24日 – CSOFT华也生命科学,医学翻译和市场准入咨询领域的领导者,很高兴和大家宣布一个令人激动的消息,CSOFT华也生命科学创始人兼首席执行官葉雪泥女士被任命为哈佛大学乔斯林糖尿病中心(Joslin Diabetes Center)第17届 A Taste of Ginger活动主席,这是她连续第二年领导这一重要的糖尿病知识普及晚宴筹款活动。

今年的A Taste of Ginger活动定于9月举行,这将是新冠疫情以来首次恢复线下晚宴,届时预计多达30家当地亚洲美食餐厅会参与活动,此外还有文化表演、波士顿顶级厨师的烹饪秀以及年度慈善拍卖活动。葉女士和CSOFT华也生命科学的加入为哈佛大学乔斯林糖尿病中心及其亚裔美国人糖尿病倡议(AADI)带来了全力支持,该组织由George L. King博士创立,旨在解决亚裔美国人糖尿病发病率过高的问题。与葉女士近期出席的Committee of 100 Conference and Gala 及亚裔和太平洋岛民(AAPI)传统月的初衷相同,她的加入也是为了进一步支持George L. King博士和AADI在解决亚裔美国人健康公平问题上做出的努力。

葉女士表示:”很开心能够在2022年A Taste of Ginger启动会上看到如此多的成员,我们期待与大家共同努力,让今年的活动能够圆满举办。这将是三年来第一次与大家面对面参与互动,我们知道它会是不同凡响的一次体验”。

葉雪泥被任命为乔斯林糖尿病中心2022年“A Taste of Ginger”主席

AADI通过致力于与文化相关的糖尿病研究、教育和护理,以解决亚裔美国人糖尿病发病率上升的问题。迄今为止,CSOFT华也生命科学对AADI的支持包括为需要糖尿病护理的患者提供多语言沟通解决方案。AADI的研究显示,亚裔美国人在身体质量指数(BMI)值较低的情况下,其二型糖尿病的发病率高于美国白人。此外,该研究还表明目前的BMI值不能有效地表明亚裔美国人患糖尿病的风险升高,找到一个与文化背景融合的BMI值是至关重要的,以更好地反映数百万亚裔美国人的健康水平。除此之外,业内其他著名的研究还揭示了传统的亚洲饮食如何影响胰岛素耐受性,强调了在改善糖尿病管理问题时进行文化特定研究的重要性。

在讨论改善亚裔美国人在临床试验过程中样本代表的必要性时,George L. King博士表示:”美国食品药品监督管理局(FDA)要求药物试验必须由能够代表美国人口的志愿者参与进行,然而,亚裔美国人是美国临床试验参与率最低的人群之一。因此,大多数临床试验需要依靠来自美国以外的亚裔,然而海外地区的食物、环境和生活方式都无法反映亚裔美国人的身体状况”。

葉女士说:”在亚裔和太平洋岛民(AAPI)传统月,CSOFT华也生命科学很高兴能与亚太裔社区的领导人合作。此时,我们也十分期待能与A Taste of Ginger团队携手共进”。

葉雪泥被任命为乔斯林糖尿病中心2022年“A Taste of Ginger”主席

想了解更多关于AADI和纪念亚太裔传统月的活动,请访问aadi.joslin.org。

关于CSOFT 华也生命科学

CSOFT 华也生命科学致力于为产品生命周期的所有阶段(从临床前到发布后)提供端到端的医药翻译。我们还专门从事市场准入咨询、医药写作以及向 FDA、EMA 和 NMPA 提交 CTD/eCTD 报告等服务。我们的运营通过了ISO 17100:2015, ISO 9001:2015 和 ISO 13485:2016 认证,以确保我们的定制解决方案满足全球提交的严格法规要求。点击此处了解更多。

关于A Taste of Ginger

由哈佛大学乔斯林糖尿病中心主办的A Taste of Ginger,是一项年度糖尿病知识普及活动,也是乔斯林AADI的重要筹款活动。A Taste of Ginger成立于2005年,至今为止已经筹集了260万美元,用于支持与文化相关的临床方法研究、糖尿病筛查指南和教育活动,以改善亚裔美国人的医疗健康水平。想了解更多关于A Taste of Ginger的信息,或者您有兴趣购买9月19日的活动门票,请访问joslin.org/taste-ginger。

联系人

Nikki Andrews (美国/欧洲)

+1 (617) 263-8950

nikki.andrews@csoftintl.com