什么是免疫学？
免疫学是指针对生物体内免疫系统的研究，它侧重于研究该系统如何运作并对特定疾病起抵抗作用。免疫有两种类型：适应性或获得性免疫以及先天性免疫。先天免疫是身体对病原体的自然反应和第一道防线，例如，在我们的鼻孔中发现的粘液，其作用是捕获和阻止病原体进入我们的身体。适应性免疫是指免疫系统后天学会识别病原体，这通常来自疫苗接种的影响。虽然免疫学属于相对较新的生命科学领域，但由于COVID-19大流行病，它快速吸引了全世界大量的目光，疫苗和治疗方法的研发过程不仅对战胜病毒至关重要，而且对改善潜在的新病毒、细菌和寄生虫感染的准备以及防御也至关重要。
虽然免疫学最近因病毒爆发而受到医疗研究机构的关注，但它也涵盖了疾病，如：
- 自身免疫性疾病
- 免疫缺陷
- 过敏症
- 哮喘病
- 某些癌症
- 器官移植
随着全球生命科学公司和医疗机构对免疫系统研究的深入，其他影响心血管和中枢及周围神经系统的疾病，也被证实与免疫功能有关。CSOFT华也生命科学与从事免疫性疾病研究的生命科学公司合作，为其提供最高质量的翻译解决方案。
COVID-19应急小组
制定疾病预防战略，包括流行病、传染性疾病以及恢复计划是公共卫生组织的重要职责之一。自从COVID-19爆发以来，为了改善全球健康状况，快速的翻译解决方案对于高效抗击COVID-19是十分关键的。CSOFT华也生命科学创建了COVID-19应急小组（CERT），能快速交付与COVID-19治疗和疫苗开发有关的临床设计、卫生协议以及跨境多中心试验结果的紧急翻译需求。除临床试验支持外，我们还为公共卫生安全指南和公告提供翻译服务。
了解更多关于我们的COVID-19应急小组
临床试验翻译
由于COVID-19的爆发，专注于免疫学领域的临床试验，尤其是与疫苗开发相关的临床试验在全球范围内成倍增加。因此监管文件、医疗文件和患者招募材料的准确翻译，以满足监管合规标准，并确保治疗或疫苗的安全性和有效性，对于市场准入和产品成功至关重要。此外，为不同语言背景的患者提供临床试验治疗的口译服务，不仅是某些国家法律的要求，而且对确保患者的生命安全也很重要。
CSOFT华也生命科学为致力于发展海外临床试验的制药公司、CRO和其他从事药物研究和开发的生命科学公司提供端到端的医疗沟通解决方案。我们凭借超过10,000名的母语译员和多领域主题专家组成的全球网络以及掌握的先进的语言技术，为从事传染病学研发的生命科学公司加速全球市场的成功。
了解更多关于我们的临床试验翻译。
医疗器械翻译
医疗设备是免疫学研究一个重要组成部分，通常用于诊断以及治疗患者的免疫反应。医疗器械在免疫学中的使用广泛，从肾上腺素自动注射器和疫苗接种到体外设备或器官移植的成功实施，以及改善身体的整体健康并且避免排斥风险。医疗器械文件和说明手册中的任何翻译错误都会带来许多风险，包括技术错误、文化无能和监管差异等。
为了减少医疗器械翻译中可能涉及的潜在问题，CSOFT华也生命科学利用其广泛的母语译员和主题专家网络，确保所有项目都能得到最高质量的翻译解决方案。此外，我们的业务符合ISO 17100标准，并通过了ISO 9001:2015和ISO 13485:2016质量标准认证，以满足全球监管提交的要求。
了解更多关于我们医疗器械翻译。
营养学翻译
营养健康是免疫学的一个重要部分。过敏指免疫系统对外来物质产生的异常反应，世界上一些最常见的过敏可追溯到坚果、牛奶、鸡蛋、大豆、鱼/贝类和小麦等食物。此外，免疫细胞和抗体反应的一些现象直接与不良饮食有关，这使得营养健康成为免疫学研究中的重要部分。CSOFT华也生命科学与从事营养健康研究的生命科学公司合作，积极拓展国际市场。凭借超过10,000名的母语译员和多领域主题专家组成的全球网络，我们能够提供超过250种语言的最高质量的营养学翻译解决方案。
了解更多关于我们的营养学翻译解决方案
数据安全
我们拥有完善的文档和完全可追溯的信息安全政策、检查表和质量记录。CSOFT华也生命科学了解数据安全对客户的重要性，我们将全力保障客户信息的机密安全。我们所有的数据和安全流程都符合ISO13485：2016和ISO 9001：2015的认证标准。同时，我们的操作流程与ISO 17100的标准要求以及ISO 27001提供的最佳实践方式保持一致。
了解更多关于我们的数据安全保护。
