知识产权(IP)代表一种无形的创造和想法，如发明、设计、文学/艺术作品、名称、符号和图像。虽然不同国家有不同种类的知识产权，但总的来说，其目的是通过创造就业机会和通过创造性思维推进技术发展来鼓励和激励经济增长。知识产权与其他产权类似，它确保知识产权的创造者从他们的成果中合法获利，并致力于刺激经济。在生命科学领域，这些产权尤其关键，因为它们有助于推动全球健康，拯救患者的生命。为了确保知识产权（IPRs）在全球市场得到保护，准确和有效的知识产权翻译是至关重要的。
CSOFT华也生命科学提供250种语言的高度准确的知识产权翻译服务，利用我们先进的语言技术，以及由超过10,000名母语译员和主题专家组成的全球网络，可以快速、高质量地翻译知识产权文件，包括专利、商标和版权。
专利翻译
在当今的全球经济中，在多个目标国家获得国际专利权是生命科学公司的一项重要业务需求，这既是为了研发，也是为了产品分销。这些专利必须得到准确的翻译，以使公司的知识产权在国际市场和国内市场获得同样完善的保护。如果不这样做，可能会给生命科学公司造成重大的经济损失。凭借广泛的行业专业知识，CSOFT华也生命科学为全球的生命科学领域的专利提供高质量的翻译和本地化服务。
了解更多关于我们的专利翻译
先进的语言技术
任何从事知识产权相关的技术翻译人员都需要具备一项重要技能–使用CAT（计算机辅助翻译或计算机辅助翻译）工具的能力，以提高翻译效率和一致性。我们对翻译和内容管理技术的应用延伸到本地化过程的每个阶段，尤其是翻译记忆和术语管理。
了解更多关于我们的语言技术
数据安全
我们拥有完善的文档和完全可追溯的信息安全政策、检查表和质量记录。CSOFT华也生命科学了解数据安全对客户的重要性，我们将全力保障客户信息的机密安全。我们所有的数据和安全流程都符合ISO13485：2016和ISO 9001：2015的认证标准。同时，我们的操作流程与ISO 17100的标准要求以及ISO 27001提供的执行标准保持一致。
了解更多关于我们的数据安全保护。
