Translation Data Security in the Life Sciences
We have well-documented and fully traceable information data security policies, checklists, and quality records. CSOFT Health Science understands the importance of technology security to our clients, and we take nothing for granted when confidentiality is a concern. All our data and security processes comply with our certified ISO standards ISO 17100: 2015, ISO 13485:2016 and ISO 9001:2015. We also leverage best practices from ISO 27001.
CSOFT’s Health Sciences’ global network of 10,000+ linguists, QC processes, and subject matter experts have implemented many security procedures throughout our organization to ensure client proprietary information is always held in the highest confidence.
CSOFT’s Robust Infrastructure:
Your Data Is Safe with Our Quality Control Processes
24×7 Monitoring
Project data is hosted in top-level data centers with the strictest level of security (Level 4). The data centers are SOC-1, SOC-2 and SOC-3 compliant. They are staffed and monitored 24/7/365.
Access Control
Only approved and authorized translators have access to your content – we have full flexible control over the allocation of user access. The content is only in the cloud with restricted movement.
Encryption
Data is encrypted using an HTTPS/TLS protocol to protect data in transit between our system and our translators. We have a 256-bit Advanced Encryption Standard (AES).
Real Time Backup
All our project data is backed up in real time.
Traceability
All our project execution steps, and user activities are traceable within our systems.
Privacy
CSOFT Health Sciences is committed to protecting all users’ privacy. We carefully handle and protect all translation documents, from the personal information provided to us to those we obtain during the localization process. With varying regulatory guidelines, including the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR), we have taken the necessary action to ensure we are compliant with regulations around the world. At any time, users can request to access their personal information, update the information, or if requested, have their personal data purged from the system.
Technology
Technology is essential to the modern localization process. From the moment source content is authored, validated, and prepared for translation, to the time when translated content is reviewed and then deployed for worldwide distribution, technology is crucial for accurate and efficient medical translations. Technologies, such as content management systems (CMS), translation management systems (TMS), translation memory (TM), machine translation (MT), terminology management, project workflow management, and social translation systems, as well as collaborative translation review, all play fundamental roles to ensure both global content quality and translation efficiency. CSOFT Health Sciences ensures all our technologies comply with security and privacy regulations from around the globe.
质量保证
通过我们基于云的创新技术，CSOFT华也生命科学提供了一个在线翻译管理生态系统，系统中心位置实时利用翻译记忆以及术语管理。
高质量的翻译和本地化业务对政府机构极为重要 - 不准确的翻译不仅会导致时间、成本和精力的浪费，而且还会影响患者和消费者的生活。这就是为什么CSOFT华也生命科学致力于确保最高质量的翻译服务。为此，我们聘请至少有7年经验的本土语言学家，并且不断拓展我们的多领域主题专家网络。此外，我们通过语言验证、回译和术语管理不断完善本地化最佳实践，帮助政府机构、非政府组织、公共部门和国际组织接触不同文化背景的社区。为了确保高质量的技术翻译解决方案，CSOFT华也生命科学的专业性得到了ISO 17100:2015、ISO 9001:2015和ISO 13485:2016认证的质量管理体系的支持。同时，我们的操作流程符合ISO 27001的最佳实践，确保我们的定制化解决方案符合全球监管要求。
阅读更多关于我们的质量保证。
