案例研究
探索各类案例,了解我们如何帮助企业克服语言障碍以及应对行业挑战。
Xtalks网络研讨会:对远程数字临床试验进行 "本地化",确保与患者的交流。
Shunee Yee和Nimita Limaye代表CSOFT华也生命科学参加Xtalks网络研讨会,讨论虚拟临床试验及其对本地化的意义。
产品纠正措施函的本地化
有些时候,公司会发现他们的语言服务供应商(LSP)的响应和周转时间错过了项目的最后期限,因此,我们理解客户对于错过FDA 483表的最后期限,从而造成的潜在损失而感到担忧。
在新的市场环境下,满足全球准则
一家领先的制药厂希望扩大MedDRA的使用范围,因此与CSOFT 华也生命科学签订合同,希望我们提供简体中文翻译,同时为其他六种语言提供更新。
8周内完成400万字翻译业务
随着公司和知识产权的跨国买卖的发展,技术的准确性是至关重要的,当参与买卖的两家公司以不同的语言运作时,技术的准确性就会变得极为复杂。
为海外受众创建市场手册
我们的团队通过有效的技术翻译和创译,帮助华为在各种产品和服务中为客户创造积极的品牌体验。
通过创造性的艺术带来更高的观众参与
北汽集团意识到,为了确保文化适宜的信息传递和投放效果,他们不能仅仅依靠传统的翻译。