{"id":193689,"date":"2017-10-31T18:42:01","date_gmt":"2017-11-01T01:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/translation-casestudies\/"},"modified":"2023-02-22T03:00:55","modified_gmt":"2023-02-22T10:00:55","slug":"%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96%e6%a1%88%e4%be%8b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96%e6%a1%88%e4%be%8b\/","title":{"rendered":"\u6848\u4f8b\u7814\u7a76"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”3.22″ background_image=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/resources-banner.jpg” saved_tabs=”all”][et_pb_fullwidth_header button_one_text=”\u8fd4\u56de\u66f4\u591a\u6848\u4f8b\u7814\u7a76” button_one_url=”\/medical-translation-resources\/” _builder_version=”4.5.3″ title_font=”||||||||” title_text_color=”#ffffff” content_font_size=”20px” subhead_font=”PT Sans|700|||||||” subhead_font_size=”50px” subhead_line_height=”1.1em” background_color=”rgba(0,0,0,0.38)” custom_button_one=”on” button_one_text_size=”11″ button_one_icon=”%%41%%” button_one_icon_placement=”left” button_one_on_hover=”off” button_one_letter_spacing_hover=”2″ button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_one_letter_spacing__hover=”2″ button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

\u6848\u4f8b\u7814\u7a76<\/h1>\n

\u63a2\u7d22\u5404\u7c7b\u6848\u4f8b\uff0c\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u5982\u4f55\u5e2e\u52a9\u4f01\u4e1a\u514b\u670d\u8bed\u8a00\u969c\u788d\u4ee5\u53ca\u5e94\u5bf9\u884c\u4e1a\u6311\u6218\u3002<\/em>
\n[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ use_custom_width=”on”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Xtalks\u7f51\u7edc\u7814\u8ba8\u4f1a\uff1a\u5bf9\u8fdc\u7a0b\u6570\u5b57\u4e34\u5e8a\u8bd5\u9a8c\u8fdb\u884c "\u672c\u5730\u5316"\uff0c\u786e\u4fdd\u4e0e\u60a3\u8005\u7684\u4ea4\u6d41\u3002” url=”https:\/\/xtalks.com\/webinars\/localizing-remote-digital-clinical-trials-ensuring-the-patient-connect\/” url_new_window=”on” icon_placement=”left” content_max_width=”1100px” icon_font_size=”66px” _builder_version=”3.20.2″ header_level=”h2″ header_font=”||||||||” header_font_size=”28px” body_font=”||||||||” max_width=”100%” custom_margin=”|||” custom_padding=”10px|10px|30px|” link_option_url_new_window=”on” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_color=”#ededed” border_width=”8px” global_module=”125778″ saved_tabs=”all”]Shunee Yee\u548cNimita Limaye\u4ee3\u8868CSOFT\u534e\u4e5f\u751f\u547d\u79d1\u5b66\u53c2\u52a0Xtalks\u7f51\u7edc\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u8ba8\u8bba\u865a\u62df\u4e34\u5e8a\u8bd5\u9a8c\u53ca\u5176\u5bf9\u672c\u5730\u5316\u7684\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n

\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u4e0b\u8f7d<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”\u4ea7\u54c1\u7ea0\u6b63\u63aa\u65bd\u51fd\u7684\u672c\u5730\u5316” url=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96%e6%a1%88%e4%be%8b\/%e4%ba%a7%e5%93%81%e7%ba%a0%e6%ad%a3%e6%8e%aa%e6%96%bd%e5%87%bd%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96\/” url_new_window=”on” icon_placement=”left” content_max_width=”1100px” icon_font_size=”66px” _builder_version=”3.20.2″ header_level=”h2″ header_font=”||||||||” header_font_size=”28px” body_font=”||||||||” max_width=”100%” custom_margin=”|||” custom_padding=”10px|10px|30px|” link_option_url_new_window=”on” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_color=”#ededed” border_width=”8px” global_module=”125778″ saved_tabs=”all”]\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\uff0c\u516c\u53f8\u4f1a\u53d1\u73b0\u4ed6\u4eec\u7684\u8bed\u8a00\u670d\u52a1\u4f9b\u5e94\u5546\uff08LSP\uff09\u7684\u54cd\u5e94\u548c\u5468\u8f6c\u65f6\u95f4\u9519\u8fc7\u4e86\u9879\u76ee\u7684\u6700\u540e\u671f\u9650\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u7406\u89e3\u5ba2\u6237\u5bf9\u4e8e\u9519\u8fc7FDA 483\u8868\u7684\u6700\u540e\u671f\u9650\uff0c\u4ece\u800c\u9020\u6210\u7684\u6f5c\u5728\u635f\u5931\u800c\u611f\u5230\u62c5\u5fe7\u3002<\/p>\n

\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u4e0b\u8f7d<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”\u5728\u65b0\u7684\u5e02\u573a\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u6ee1\u8db3\u5168\u7403\u51c6\u5219” url=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96%e6%a1%88%e4%be%8b\/%e5%9c%a8%e6%96%b0%e7%9a%84%e5%b8%82%e5%9c%ba%e7%8e%af%e5%a2%83%e4%b8%8b%e6%bb%a1%e8%b6%b3%e5%85%a8%e7%90%83%e5%87%86%e5%88%99\/” url_new_window=”on” icon_placement=”left” content_max_width=”1100px” icon_font_size=”66px” _builder_version=”3.20.2″ header_level=”h2″ header_font=”||||||||” header_font_size=”28px” body_font=”||||||||” max_width=”100%” custom_margin=”|||” custom_padding=”10px|10px|30px|” link_option_url_new_window=”on” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_color=”#ededed” border_width=”8px” global_module=”125778″ saved_tabs=”all”]<\/p>\n

\u4e00\u5bb6\u9886\u5148\u7684\u5236\u836f\u5382\u5e0c\u671b\u6269\u5927MedDRA\u7684\u4f7f\u7528\u8303\u56f4\uff0c\u56e0\u6b64\u4e0eCSOFT \u534e\u4e5f\u751f\u547d\u79d1\u5b66\u7b7e\u8ba2\u5408\u540c\uff0c\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\uff0c\u540c\u65f6\u4e3a\u5176\u4ed6\u516d\u79cd\u8bed\u8a00\u63d0\u4f9b\u66f4\u65b0\u3002<\/p>\n

\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u4e0b\u8f7d<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”8\u5468\u5185\u5b8c\u6210400\u4e07\u5b57\u7ffb\u8bd1\u4e1a\u52a1” url=”\/?page_id=125941″ url_new_window=”on” icon_placement=”left” content_max_width=”1100px” icon_font_size=”66px” _builder_version=”3.20.2″ header_level=”h2″ header_font=”||||||||” header_font_size=”28px” body_font=”||||||||” max_width=”100%” custom_margin=”|||” custom_padding=”10px|10px|30px|” link_option_url_new_window=”on” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_color=”#ededed” border_width=”8px” global_module=”125778″ saved_tabs=”all”]<\/p>\n

\u968f\u7740\u516c\u53f8\u548c\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u7684\u8de8\u56fd\u4e70\u5356\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u6280\u672f\u7684\u51c6\u786e\u6027\u662f\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5f53\u53c2\u4e0e\u4e70\u5356\u7684\u4e24\u5bb6\u516c\u53f8\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u8bed\u8a00\u8fd0\u4f5c\u65f6\uff0c\u6280\u672f\u7684\u51c6\u786e\u6027\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u6781\u4e3a\u590d\u6742\u3002<\/p>\n

\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u4e0b\u8f7d<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”\u4e3a\u6d77\u5916\u53d7\u4f17\u521b\u5efa\u5e02\u573a\u624b\u518c” url=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96%e6%a1%88%e4%be%8b\/%e4%b8%ba%e6%b5%b7%e5%a4%96%e5%8f%97%e4%bc%97%e5%88%9b%e5%bb%ba%e5%b8%82%e5%9c%ba%e6%89%8b%e5%86%8c\/” url_new_window=”on” icon_placement=”left” content_max_width=”1100px” icon_font_size=”66px” _builder_version=”3.20.2″ header_level=”h2″ header_font=”||||||||” header_font_size=”28px” body_font=”||||||||” max_width=”100%” custom_margin=”|||” custom_padding=”10px|10px|30px|” link_option_url_new_window=”on” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_color=”#ededed” border_width=”8px” global_module=”125778″ saved_tabs=”all”]<\/p>\n

\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u961f\u901a\u8fc7\u6709\u6548\u7684\u6280\u672f\u7ffb\u8bd1\u548c\u521b\u8bd1\uff0c\u5e2e\u52a9\u534e\u4e3a\u5728\u5404\u79cd\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\u4e2d\u4e3a\u5ba2\u6237\u521b\u9020\u79ef\u6781\u7684\u54c1\u724c\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>\n

\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u4e0b\u8f7d<\/a>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”\u901a\u8fc7\u521b\u9020\u6027\u7684\u827a\u672f\u5e26\u6765\u66f4\u9ad8\u7684\u89c2\u4f17\u53c2\u4e0e” url=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e5%8c%96%e6%a1%88%e4%be%8b\/%e9%80%9a%e8%bf%87%e5%88%9b%e9%80%a0%e6%80%a7%e7%9a%84%e8%89%ba%e6%9c%af%e5%b8%a6%e6%9d%a5%e6%9b%b4%e9%ab%98%e7%9a%84%e8%a7%82%e4%bc%97%e5%8f%82%e4%b8%8e\/” url_new_window=”on” icon_placement=”left” content_max_width=”1100px” icon_font_size=”66px” _builder_version=”3.20.2″ header_level=”h2″ header_font=”||||||||” header_font_size=”28px” body_font=”||||||||” max_width=”100%” custom_margin=”|||” custom_padding=”10px|10px|30px|” link_option_url_new_window=”on” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_color=”#ededed” border_width=”8px” global_module=”125778″ saved_tabs=”all”]<\/p>\n

\u5317\u6c7d\u96c6\u56e2\u610f\u8bc6\u5230\uff0c\u4e3a\u4e86\u786e\u4fdd\u6587\u5316\u9002\u5b9c\u7684\u4fe1\u606f\u4f20\u9012\u548c\u6295\u653e\u6548\u679c\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u80fd\u4ec5\u4ec5\u4f9d\u9760\u4f20\u7edf\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002<\/p>\n

\u70b9\u51fb\u6b64\u5904\u4e0b\u8f7d<\/a>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=&#822 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/193689"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=193689"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/193689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193707,"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/193689\/revisions\/193707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}