Select Page

Psychiatry Translations

CSOFT Health Sciences specializes in professional and timely psychiatry translations to help healthcare professionals connect with patients across 250+ languages.

Contact us now
Home 9 Psychiatry Translations

Psychiatry is a complex therapeutic area in which communicating with a diverse group of patients can depend on high quality and accurate psychiatry translations of patient-facing documents and medical materials. The field of psychiatry focuses on the prevention, diagnosis, and management of emotional, behavioral, and mental conditions. Within the growing field of psychiatry, it is especially important for healthcare professionals to be able to effectively communicate with their patients and provide patient-centric care, especially across linguistic and cultural barriers. CSOFT Health Sciences’ global network of 10,000+ linguists and subject matter experts help to deliver psychiatry translations for patients and healthcare professionals, including:

  • Patient Medical Record (EHRs) Translations
  • Treatment Plan Translations
  • Patient Referral Source Translations
  • Mental Status Examination Translations
  • Clinical Documentation Manual Translations
  • Medicaid Documentation Translations

In addition, we provide translations for medical industries that overlap with psychiatry, including hospital translationspublic health translationsclinical trial translations, and pharmaceutical translations.

COVID Healthcare Translations

Mental Health Translations

Mental health translations help to ensure that healthcare workers can safely provide treatments and prioritize the emotional, psychological, and social well-being of their patients. Mental health is a broad and complex therapeutic area in which accurate and timely translations go a long way in establishing communication between diverse patient populations and non-native English speakers. CSOFT Health Sciences provides mental health translations in 250+ languages for documents and materials essential to researching, diagnosing, and treating the spectrum of mental health conditions.

In addition to mental health, our global network of linguists and subject matter experts translate materials and documents specific to various therapeutic areas, including neurology translationspsychology translationsgeriatrics translations, and more

Learn more about our mental health translations.

Medical Document Translations for Psychiatry

Medical document translations can apply to a broad range of important patient-facing documentation to include electronic health record (EHR) translationspatient questionnaire translationsinformed consent forms (ICFs) translations, and more. Medical document translations are crucial for ensuring that both patients and healthcare workers can correctly understand and communicate clinical information, especially documents and materials specific to the field of psychiatry. CSOFT Health Sciences’ global network of 10,000+ linguists and subject matter experts specialize in end-to-end localization solutions for all types of medical documents.

Learn more about our medical document translations.

eLearning for Psychiatry Translations

eLearning plays an important role in healthcare systems by providing continuing education for healthcare workers, educating patients on treatments and conditions, and is especially important as it relates to a certain therapeutic areas like psychiatry. Educational platforms to teach about treating, managing, and diagnosing psychiatric conditions help to connect medical professionals with the patients under their care. To provide care for multilingual patients, eLearning translations help to facilitate this connection and are increasingly important when navigating linguistic and cultural barriers. Whether you are a hospital, urgent care facility, or outpatient psychiatric facility, CSOFT Health Sciences provides localization solutions for training and eLearning through services including multilingual video voiceover, subtitling, and dubbing.

Learn more about our eLearning solutions.

Quality Assurance

Through our innovative cloud-based technology, CSOFT offers an online translation management ecosystem for one central location to leverage both translation memory as well as terminology management in real time.

Professional, high-quality localization of a health service or medical product is critical for medical translation solutions entering global markets. CSOFT understands the importance of accurate translation, which is why we have developed a process for quality assurance to ensure that any project that is translated meets quality standards in a timely manner that is also cost effective. Our advanced translation technology management system allows for translation projects to remain in one centralized location, updated in real time, to ensure that every step of the way, CSOFT has you covered. Additionally, we are certified in  ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016, and our operations leverage best practices of ISO 27001 to ensure our customized solutions meet global regulatory requirements.

Learn more about our quality assurance process.

High Quality Academic Translations
ISO-certified Academic Translations

Data Security

As an ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, and ISO 13485:2016 certified company, with operations leveraging best practices of ISO 27001, CSOFT’s translation process includes in-country reviewers, utilizing either new or established style guides, and subject matter expert (SME) linguists with a minimum of 7 years of experience. With over 20 years of industry experience, we have developed mature processes for translation, editing, proofreading (TEP), as well as project management.

Learn more about how CSOFT protects companies’ data.


Speak to one of our support agents.