{"id":145936,"date":"2020-05-31T22:54:47","date_gmt":"2020-06-01T05:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/?page_id=145936"},"modified":"2021-03-05T01:23:29","modified_gmt":"2021-03-05T08:23:29","slug":"seguridad-tecnologica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/seguridad-tecnologica\/","title":{"rendered":"Seguridad tecnol\u00f3gica"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”3.17.6″ custom_margin=”|||” custom_padding=”0px|0px|0|0px|false|false”][et_pb_fullwidth_header scroll_down_icon_size=”27px” button_one_text=”Cont\u00e1ctenos ahora” button_one_url=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/contacto\/” background_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.36)” content_max_width=”80%” content_max_width_last_edited=”on|desktop” module_class=”hide-h1″ _builder_version=”3.20.2″ content_font_size=”22px” content_font_size_phone=”17px” content_font_size_last_edited=”on|desktop” content_line_height=”1.9em” background_color=”rgba(255,255,255,0)” background_image=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/banner.png” parallax=”on” parallax_method=”on” custom_button_two=”on” button_two_icon=”%%34%%” button_two_on_hover=”off” custom_margin=”|||” custom_padding=”40px||80px|” custom_padding_phone=”50px||50px|” custom_padding_last_edited=”on|desktop” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover=”null” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover=”null”]<\/p>\n

CSOFT es un proveedor l\u00edder de soluciones de localizaci\u00f3n multiling\u00fce que presta servicio a empresas de la lista Fortune 500 y organizaciones multinacionales de todo el mundo.<\/h2>\n

[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.20.2″ custom_padding=”23px|0px|0|0px|false|false”][et_pb_row custom_padding=”0|0px|0|0px|false|false” _builder_version=”3.20.2″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.20.2″][divienhancer_breadcrumb _builder_version=”3.20.2″][\/divienhancer_breadcrumb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.20.2″ custom_padding=”20px|0px|60px|0px|false|false”][et_pb_row custom_padding=”40px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.17.6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|”]Contamos con pol\u00edticas de seguridad, listas de comprobaci\u00f3n y registros de calidad bien documentados que ofrecen total trazabilidad. CSOFT comprende la importancia que nuestros clientes otorgan a la seguridad y no damos nada por supuesto cuando existen inquietudes de confidencialidad. Todos nuestros procesos de datos y seguridad cumplen con nuestras normas ISO 13485:2016 e ISO 9001:2015 certificadas. Asimismo, cumplimos con ISO 17100 y empleamos las pr\u00e1cticas recomendadas en ISO 27001.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=”40px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.17.6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|”]CSOFT ha implementado numerosos procedimientos de seguridad en todos los niveles de la organizaci\u00f3n para garantizar la m\u00e1xima confidencialidad de la informaci\u00f3n propietaria de los clientes.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.20.2″ custom_padding=”20px|0px|60px|0px|false|false” background_color=”#f9f9f9″][et_pb_row custom_padding=”40px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.17.6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|” header_font=”||||||||” header_2_font=”||||||||” header_2_text_align=”center”]<\/p>\n

Infraestructura s\u00f3lida de CSOFT:
\nsus datos est\u00e1n a salvo con nuestros procesos de control de calidad<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=”40px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.17.6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_image max_width=”62%” src=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/translation-services13.svg” _builder_version=”3.20.2″ module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|”]<\/p>\n

Supervisi\u00f3n ininterrumpida<\/h3>\n

Los datos de los proyectos se almacenan en centros de datos de nivel superior con el nivel de seguridad m\u00e1s estricto (nivel 4). Asimismo, los centros de datos cumplen con SOC-1, SOC-2 y SOC-3, y est\u00e1n dotados de personal y bajo supervisi\u00f3n las 24 horas del d\u00eda, todos los d\u00edas del a\u00f1o.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_image max_width=”62%” src=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/translation-services17.svg” _builder_version=”3.20.2″ module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|”]<\/p>\n

Control de acceso<\/h3>\n

\u00danicamente los traductores aprobados y autorizados tienen acceso a su contenido, ya que tenemos un control totalmente flexible sobre la asignaci\u00f3n de acceso del usuario. El contenido solo est\u00e1 alojado en la nube con movilidad reducida.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_image max_width=”62%” src=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/translation-services14.svg” _builder_version=”3.20.2″ module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|”]<\/p>\n

Cifrado<\/h3>\n

Los datos se cifran con el protocolo HTTPS\/TLS para protegerlos durante el tr\u00e1nsito entre nuestros sistemas y nuestros traductores. Contamos con el est\u00e1ndar de cifrado Advanced Encryption Standard (AES) de 256 bits.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_image max_width=”62%” src=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/translation-services15.svg” _builder_version=”3.20.2″ module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|”]<\/p>\n

Copias de seguridad en tiempo real<\/h3>\n

Todos los datos de proyectos se protegen mediante copias de seguridad en tiempo real.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_image max_width=”62%” src=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/translation-services16.svg” _builder_version=”3.20.2″ module_alignment=”center”][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|”]<\/p>\n

Trazabilidad<\/h3>\n

Nuestros sistemas cuentan con la capacidad de rastrear todos los pasos de ejecuci\u00f3n de los proyectos y todas las acciones de los usuarios.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.20.2″ custom_padding=”30px|0px|60px|0px|false|false”][et_pb_row custom_padding=”40px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.17.6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|”]<\/p>\n

Privacidad<\/h2>\n

CSOFT tiene el compromiso de proteger la privacidad de todos los usuarios y, por tanto, gestionar\u00e1 y proteger\u00e1 con atenci\u00f3n toda la informaci\u00f3n personal que nos proporcione o que obtengamos durante el proceso de localizaci\u00f3n. Tras la implementaci\u00f3n del RGPD en la Uni\u00f3n Europea, hemos tomado todas las medidas necesarias para garantizar el cumplimiento con las regulaciones. En cualquier momento, los usuarios pueden solicitar el acceso a su informaci\u00f3n personal, la actualizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n o la eliminaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal del sistema.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_image src=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/translation-services12.svg” _builder_version=”3.20.2″ max_width=”60%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.20.2″ custom_padding=”0|0px|60px|0px|false|false”][et_pb_row custom_padding=”40px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.17.6″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_image src=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/translation-services10svg.svg” _builder_version=”3.20.2″ max_width=”60%” module_alignment=”center”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_text disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”3.20.2″ text_font_size=”20px” header_3_text_align=”center” custom_padding=”0px||0px|”]<\/p>\n

Tecnolog\u00eda<\/h2>\n

La tecnolog\u00eda es fundamental en todas las etapas del proceso de localizaci\u00f3n moderno: desde que el contenido de origen se crea, valida y prepara para la traducci\u00f3n hasta que el contenido traducido se revisa e implementa para la distribuci\u00f3n global. Diversas tecnolog\u00edas, como sistemas de gesti\u00f3n de contenido (CMS), sistemas de gesti\u00f3n de traducciones (TMS), memorias de traducci\u00f3n (TM), traducci\u00f3n autom\u00e1tica (MT), gesti\u00f3n terminol\u00f3gica, gesti\u00f3n del flujo de trabajo de proyectos y sistemas de traducci\u00f3n social, as\u00ed como revisi\u00f3n colaborativa de las traducciones, desarrollan un papel fundamental para garantizar la eficiencia de la traducci\u00f3n y la calidad del contenido global. CSOFT garantiza que todas nuestras tecnolog\u00edas cumplen con las normativas de privacidad y seguridad de todo el mundo.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”3.17.6″ custom_margin=”|||” custom_padding=”0px|0px|0|0px|false|false”][et_pb_fullwidth_header scroll_down_icon_size=”27px” button_one_text=”Cont\u00e1ctenos ahora” button_one_url=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/contacto\/” background_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.36)” content_max_width=”80%” content_max_width_last_edited=”on|desktop” module_class=”hide-h1″ _builder_version=”3.20.2″ content_font_size=”22px” content_font_size_phone=”17px” content_font_size_last_edited=”on|desktop” content_line_height=”1.9em” background_color=”rgba(255,255,255,0)” background_image=”https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/banner.png” parallax=”on” parallax_method=”on” custom_button_two=”on” button_two_icon=”%%34%%” button_two_on_hover=”off” custom_margin=”|||” custom_padding=”40px||80px|” custom_padding_phone=”50px||50px|” custom_padding_last_edited=”on|desktop” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover=”null” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover=”null” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover=”null” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover=”null” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover=”null” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover=”null” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover=”null” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover=”null” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover=”null” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover=”null” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover=”null” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover=”null” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145936"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145936\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifesciences.csoftintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}